1
00:00:00,800 --> 00:00:03,212
نحن نقاطع هذا البرنامج
لأحضر لك...

2
00:00:03,166 --> 00:00:05,168
<i>عرض "شجاعة الكلب الجبان"</i>.

3
00:00:05,149 --> 00:00:08,528
بطولة الشجاعة
الكلب الجبان.

4
00:00:08,444 --> 00:00:11,425
مهجور كالجرو،
تم العثور عليه من قبل موريل،

5
00:00:11,354 --> 00:00:13,129
الذي يعيش في
وسط اللا مكان

6
00:00:13,113 --> 00:00:16,117
مع زوجها،
يوستاس باج.

7
00:00:16,055 --> 00:00:18,467
لكن الأشياء المخيفة تحدث
في لا مكان.

8
00:00:18,421 --> 00:00:22,267
الأمر متروك للشجاعة
لإنقاذ منزله الجديد.

9
00:00:22,163 --> 00:00:23,369
كلب غبي.

10
00:00:23,378 --> 00:00:25,187
لقد جعلتني
تبدو سيئة.

11
00:00:25,170 --> 00:00:26,581
- أوجا بوجا بوجا!
- ااه!

12
00:00:38,537 --> 00:00:40,539
[شهيق يوستاس]

13
00:00:41,767 --> 00:00:42,837
[آه-شوك]

14
00:00:46,053 --> 00:00:48,966
أين قال
أن سيلفر سبرينغز المشاركة بالوقت

15
00:00:48,899 --> 00:00:50,276
كان في القطب الشمالي؟

16
00:00:50,275 --> 00:00:52,186
أردت أشجار النخيل!

17
00:00:52,161 --> 00:00:56,268
أعتقد أنه تغيير جميل
من كل تلك الشمس الحارقة.

18
00:00:56,159 --> 00:00:58,105
بارد غبي!

19
00:00:58,077 --> 00:00:59,920
[ثرثرة الأسنان]

20
00:00:59,900 --> 00:01:01,573
سوف نشعر جميعا
أفضل بكثير

21
00:01:01,563 --> 00:01:03,839
بعد بعض لطيفة
حساء ساخن.

22
00:01:05,145 --> 00:01:07,284
أوه! الشجاعة,
هل يمكنك الخروج

23
00:01:07,256 --> 00:01:08,963
وتجدنا
المزيد من الخشب؟

24
00:01:08,951 --> 00:01:10,953
النار هي
منخفض عظيم.

25
00:01:10,933 --> 00:01:12,935
أنا لا أريد
اخرج هناك!

26
00:01:12,916 --> 00:01:15,624
أنا لست البطريق،
أنت تعرف!

27
00:01:15,571 --> 00:01:19,075
احصل على هذا الخشب من قبل
أنا أتجمد حتى الموت!

28
00:01:37,157 --> 00:01:40,229
أين فعل هذا
رجل الثلج يأتي من؟

29
00:01:40,164 --> 00:01:42,303
أنا بالتأكيد لم أفعل
بناء عليه.

30
00:01:42,275 --> 00:01:44,812
يوستاس:
أين ذلك الكلب الغبي؟

31
00:01:44,769 --> 00:01:47,249
مع ذلك
الحطب غبي؟

32
00:01:55,451 --> 00:01:57,795
وماذا تفعل
تعتقد أنك تفعل؟

33
00:01:57,753 --> 00:01:58,754
ضع ذلك مرة أخرى!

34
00:02:00,088 --> 00:02:02,227
الشجاعة:
ااااه!

35
00:02:04,245 --> 00:02:06,521
[نباح]

36
00:02:06,483 --> 00:02:08,690
كلب غبي!
أين الخشب؟

37
00:02:08,658 --> 00:02:11,229
[هدير]

38
00:02:13,807 --> 00:02:18,017
الشجاعة، أنا متأكد من أنها مجرد بعض
شيء صغير يمر.

39
00:02:17,900 --> 00:02:19,573
دعونا نجلس
وتناول بعض الحساء.

40
00:02:19,563 --> 00:02:22,635
[تذمر]

41
00:02:24,360 --> 00:02:27,136
ماذا تفعل
على الطاولة؟!

42
00:02:30,661 --> 00:02:33,870
هاه؟ إييه؟

43
00:02:33,795 --> 00:02:34,739
ما هذا؟

44
00:02:34,754 --> 00:02:38,634
ها ها ها! يا بلدي!
انها المجمدة!

45
00:02:38,528 --> 00:02:41,668
أليست هذه ضحكة؟

46
00:02:41,598 --> 00:02:43,407
هل الحساء الخاص بك
تجميد أيضا؟

47
00:02:43,389 --> 00:02:44,868
اه...

48
00:02:44,860 --> 00:02:47,397
اه. وا...
اه!

49
00:02:47,355 --> 00:02:49,357
[يلهث]

50
00:02:49,338 --> 00:02:53,218
اه... إيييييه!

51
00:02:53,111 --> 00:02:54,215
الجاذبية!

52
00:03:00,787 --> 00:03:02,130
آه! هاه هاه!

53
00:03:02,129 --> 00:03:05,804
ااااه!

54
00:03:26,818 --> 00:03:27,762
هذا كل شيء!

55
00:03:27,778 --> 00:03:29,485
إذا كنت لا تفهمني
بعض الحطب،

56
00:03:29,473 --> 00:03:31,953
عليك أن تكون نائما
مع جليدية!

57
00:03:31,904 --> 00:03:33,349
لكن...ولكن!

58
00:03:33,342 --> 00:03:36,186
أوجا بوجا بوجا!

59
00:03:36,125 --> 00:03:38,002
ها ها ها!

60
00:03:37,979 --> 00:03:38,923
ولا تعود

61
00:03:38,939 --> 00:03:40,543
بدون
الحطب ولا!

62
00:03:41,977 --> 00:03:43,786
[يوستاس يضحك]

63
00:03:45,911 --> 00:03:47,982
أوه! ماذا فعل
أفعل؟

64
00:03:51,315 --> 00:03:54,319
الرجل الثلجي: آه، الأمر ليس كذلك
كان ذلك في الأيام الخوالي،

65
00:03:54,258 --> 00:03:57,000
عندما كان الجليد والثلج
في كل مكان،

66
00:03:56,944 --> 00:03:59,948
ورجال الثلج
حكمت العالم.

67
00:03:59,887 --> 00:04:01,924
آه، جيمبو.

68
00:04:01,902 --> 00:04:04,576
جيمبو الرجل الثلجي.

69
00:04:04,524 --> 00:04:07,801
الآن، كان هناك رجل ثلج
لعصر جليدي.

70
00:04:07,721 --> 00:04:12,670
و هوهاوزر. ها ها!
لقد كان طنًا من الثلج!

71
00:04:12,518 --> 00:04:18,196
ولافانا...فتاة الثلج.

72
00:04:18,019 --> 00:04:21,523
كيف ضاعت حقا
في جرف ثلجي معها.

73
00:04:27,742 --> 00:04:29,688
أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك
اتبعه،

74
00:04:29,660 --> 00:04:31,003
ولكن لا بد لي.

75
00:04:43,892 --> 00:04:46,202
اه أوه.

76
00:04:46,162 --> 00:04:49,871
آآآه!

77
00:05:00,938 --> 00:05:02,747
ها ها ها ها!

78
00:05:02,728 --> 00:05:08,269
[غمغمة رجل الثلج]

79
00:05:13,217 --> 00:05:16,323
الرجل الثلجي: كم هو حزين
آخر رجال الثلج.

80
00:05:16,256 --> 00:05:18,327
لقد تم الحصول على
أكثر دفئا وأكثر دفئا.

81
00:05:18,303 --> 00:05:21,750
وإذا استمر،
سوف أذوب،

82
00:05:21,661 --> 00:05:24,232
وسيكون هناك
لا مزيد من رجال الثلج!

83
00:05:24,187 --> 00:05:26,633
الرجل الثلجي:
ها ها ها!

84
00:05:26,586 --> 00:05:30,864
ولكن هذا لا ينبغي أن يكون.
لقد وجدت ذلك!

85
00:05:30,743 --> 00:05:34,657
لقد وجدت مكافحة ذوبان
الجين للإنسان!

86
00:05:34,549 --> 00:05:36,119
ها ها ها ها!

87
00:05:36,116 --> 00:05:39,962
وكم محظوظ بالنسبة لي
أن هناك مواضيع بشرية

88
00:05:39,858 --> 00:05:42,304
هنا أستطيع استخراج
الجين من.

89
00:05:42,256 --> 00:05:44,236
أوه!

90
00:05:48,716 --> 00:05:52,755
سأحصل على هذا الجين.
لن أذوب.

91
00:05:52,649 --> 00:05:56,722
ولكن إرادة الإنسان!
ها ها ها ها ها ها ها!

92
00:05:59,046 --> 00:06:01,754
الشجاعة:
ااااه!

93
00:06:05,219 --> 00:06:08,496
أوه...أوه...
أوهههه!

94
00:06:18,682 --> 00:06:20,457
[جرس الباب]

95
00:06:20,441 --> 00:06:22,887
من الأفضل أن يكون ذلك الكلب
مع الحطب!

96
00:06:24,343 --> 00:06:25,515
أنت لست الكلب!

97
00:06:25,525 --> 00:06:29,803
رقم الرجل الاسم.
رجل الثلج.

98
00:06:29,683 --> 00:06:32,186
آآآه!

99
00:06:38,510 --> 00:06:41,218
يحدث هذا النوع من الأشياء
لي في كل وقت!

100
00:06:44,139 --> 00:06:47,211
اه أوه. هذا ليس جيدا!

101
00:06:47,144 --> 00:06:49,283
مورييل!!

102
00:06:52,101 --> 00:06:53,307
عصيدة!

103
00:06:54,596 --> 00:06:55,802
واو!

104
00:07:06,013 --> 00:07:09,051
ها ها ها ها!

105
00:07:10,266 --> 00:07:11,267
قف!

106
00:07:19,893 --> 00:07:21,634
هذا لن يضر.

107
00:07:21,619 --> 00:07:24,862
والتفكير في كل شيء
الخير الذي سيفعله.

108
00:07:24,786 --> 00:07:29,394
ااااه!

109
00:07:29,263 --> 00:07:33,609
ها ها ها ها!
ها ها ها ها!

110
00:07:38,345 --> 00:07:40,450
يوريكا! لقد حصلت عليه!

111
00:07:41,256 --> 00:07:43,702
يا! هذا ملكي!

112
00:07:43,654 --> 00:07:45,691
ااااه!

113
00:07:48,163 --> 00:07:52,578
أوه! لا! لا!

114
00:07:52,449 --> 00:07:54,156
آآه...آه!

115
00:07:54,143 --> 00:07:56,123
انفجار!

116
00:07:56,095 --> 00:08:00,202
أيها الكلب الغبي!
هل تدرك ما فعلته؟

117
00:08:00,092 --> 00:08:02,231
هذا ما أنا
أخبره طوال الوقت!

118
00:08:02,203 --> 00:08:04,774
أيها الكلب الغبي!
أيها الكلب الغبي!

119
00:08:04,729 --> 00:08:06,072
لا يفعل
لا شيء صحيح!

120
00:08:06,072 --> 00:08:08,916
ها ها ها ها ها ها!

121
00:08:12,468 --> 00:08:14,539
أما أنت...

122
00:08:14,515 --> 00:08:19,089
حسنا، انها مجرد
مسألة وقت!

123
00:08:18,961 --> 00:08:21,567
آآآه!

124
00:08:21,519 --> 00:08:25,968
موريل:
الشجاعة! يساعد!

125
00:08:30,889 --> 00:08:31,993
نعم!

126
00:08:34,151 --> 00:08:36,495
آه! آآآه!

127
00:08:36,453 --> 00:08:38,399
قاتل! اسمحوا لي
من هذا!

128
00:08:38,372 --> 00:08:41,581
لا أستطيع الحصول على هذا
شيء من رأسي!

129
00:08:45,568 --> 00:08:47,707
[الغمغمة]

130
00:08:50,014 --> 00:08:52,392
الرجل الثلجي:
سأحصل عليك لهذا!

131
00:08:55,546 --> 00:08:57,822
انفجار!
الجو أصبح أكثر دفئا!

132
00:08:59,639 --> 00:09:02,643
أيها الكلب، استعد للقاء
هلاكك!

133
00:09:05,843 --> 00:09:07,322
لن يمر وقت طويل الآن!

134
00:09:07,315 --> 00:09:08,988
لن يتم رفضي!

135
00:09:08,978 --> 00:09:10,924
أوه، الشجاعة!

136
00:09:10,896 --> 00:09:13,433
أوه، ماذا نفعل؟

137
00:09:13,391 --> 00:09:16,304
أنا أشعر
دافئ قليلا!

138
00:09:18,284 --> 00:09:22,232
الشجاعة:
ااااه!

139
00:09:22,122 --> 00:09:24,363
ها ها ها ها ها ها!

140
00:09:24,328 --> 00:09:26,308
ها ها ها ها!

141
00:09:39,040 --> 00:09:40,576
[لهث]

142
00:09:40,575 --> 00:09:42,953
لا! لا! لا!

143
00:09:42,909 --> 00:09:44,252
آآآه!

144
00:09:51,033 --> 00:09:54,913
آه! الأول
رجل ثلج متجمد!

145
00:09:54,806 --> 00:09:56,649
هذا ليس رثًا جدًا!

146
00:10:00,594 --> 00:10:02,096
يوستاس المسكين!

147
00:10:02,097 --> 00:10:04,168
أنا لا أعرف ما نحن عليه
سأفعل معه الآن!

148
00:10:10,253 --> 00:10:12,199
[ضربات القرن]

149
00:10:13,099 --> 00:10:14,476
أوه، انظر!

150
00:10:14,474 --> 00:10:16,078
نحن ذاهبون
ليتم حفظها!

151
00:10:16,073 --> 00:10:17,518
يا للعجب!

152
00:10:26,627 --> 00:10:28,538
[الغرغرة]
كلب غبي!

153
00:10:52,211 --> 00:10:55,215
[تزمير الأوز]

154
00:11:01,518 --> 00:11:02,997
هاه؟

155
00:11:08,713 --> 00:11:11,694
سأعطي هذه البيضة
منزل دافئ لطيف!

156
00:11:22,209 --> 00:11:23,552
هاه؟

157
00:11:23,552 --> 00:11:24,724
أعطني تلك البيضة!

158
00:11:24,735 --> 00:11:27,341
في الوقت المناسب
لتناول الافطار!

159
00:11:30,396 --> 00:11:31,397
أوه!

160
00:11:36,120 --> 00:11:37,428
أووهه!

161
00:11:39,478 --> 00:11:40,821
ماذا؟!

162
00:11:40,821 --> 00:11:42,892
أووفففووو!

163
00:11:46,866 --> 00:11:48,436
ماما!

164
00:11:48,433 --> 00:11:50,879
آآه! كلب غبي!

165
00:11:52,430 --> 00:11:53,807
أحضر لي
بيضة فاسدة!

166
00:11:53,805 --> 00:11:57,014
ذلك الكلب الغبي!
أحضر لي بيضة فاسدة...

167
00:11:56,939 --> 00:11:57,940
تحاول
سمني!

168
00:11:57,963 --> 00:11:59,408
أنا أكره هذا الكلب!

169
00:11:59,402 --> 00:12:01,006
أنت ستكون بالخارج،
أبدا في المنزل.

170
00:12:01,001 --> 00:12:01,945
انتظر!

171
00:12:01,961 --> 00:12:02,905
ما-هاه؟!

172
00:12:02,920 --> 00:12:04,729
أوه!

173
00:12:04,711 --> 00:12:06,588
واووووو!

174
00:12:09,284 --> 00:12:10,285
بطة:
ماما!

175
00:12:10,307 --> 00:12:12,184
يوستاس:
هيه؟ ها ها ها!

176
00:12:21,468 --> 00:12:22,742
ماما!

177
00:12:22,748 --> 00:12:24,819
[جررر]

178
00:12:24,794 --> 00:12:28,139
موريل: لقد فعلت
لك بعض الشاي يا عزيزي.

179
00:12:34,741 --> 00:12:36,448
موريل: أوه، أنت
ثمينة ورائعة،

180
00:12:36,435 --> 00:12:38,779
رائعتين ومحبوبة
البطة!

181
00:12:42,000 --> 00:12:45,345
[الغمغمة]

182
00:13:02,723 --> 00:13:03,667
بطة:
ماما!

183
00:13:03,682 --> 00:13:04,683
إيه؟

184
00:13:17,626 --> 00:13:20,232
الآن، هذا ما
أتصل بالخدمة!

185
00:13:21,688 --> 00:13:23,133
ماما!

186
00:13:31,826 --> 00:13:34,830
[الشجاعة الثرثرة]

187
00:13:38,094 --> 00:13:40,904
مهلا! تغادر
هذا المخلوق الصغير وحده!

188
00:13:40,844 --> 00:13:42,482
إنه صديقي!

189
00:13:42,475 --> 00:13:43,954
[تذمر]

190
00:13:43,946 --> 00:13:45,687
ها ها!

191
00:13:45,673 --> 00:13:47,243
ها ها ها!

192
00:13:47,240 --> 00:13:48,776
كلب غبي!

193
00:13:52,038 --> 00:13:55,110
[التذمر]

194
00:13:55,043 --> 00:13:57,887
الشجاعة، كيف حالك
الحصول على فنجان الشاي على رأسك؟

195
00:14:00,065 --> 00:14:02,238
أوه، لا، الشجاعة!

196
00:14:02,207 --> 00:14:05,814
ليست تلك الثمينة، الرائعة،
البطة رائعتين ومحبوبة!

197
00:14:08,603 --> 00:14:09,946
أوف!

198
00:14:24,242 --> 00:14:25,277
أوف!

199
00:14:30,733 --> 00:14:33,577
ااااه!

200
00:14:34,795 --> 00:14:36,138
توقف عن ذلك!

201
00:14:37,322 --> 00:14:39,063
ماما!

202
00:14:39,049 --> 00:14:40,892
إيه؟

203
00:14:40,872 --> 00:14:43,819
[ينتفخ]

204
00:15:01,915 --> 00:15:03,360
عادة، أنا أحب البط.

205
00:15:03,353 --> 00:15:06,800
ولكن، في هذه الحالة،
سأقوم باستثناء!

206
00:15:11,126 --> 00:15:12,161
أنا أنا س

207
00:15:25,580 --> 00:15:27,184
مهلا! بطة!

208
00:15:27,180 --> 00:15:29,285
من الأفضل أن تتوقف عن ذلك!

209
00:15:38,500 --> 00:15:39,604
[لهث]

210
00:15:49,917 --> 00:15:52,022
ماما!

211
00:15:51,996 --> 00:15:53,566
ماما!

212
00:15:55,482 --> 00:15:56,893
خذ كفوفك منه!

213
00:15:56,889 --> 00:15:59,768
أوه!
كيف تجرؤ!

214
00:15:59,703 --> 00:16:01,705
آآآه! أوه!

215
00:16:01,686 --> 00:16:04,166
آه!

216
00:16:04,117 --> 00:16:05,357
يوستاس:
مهلا!

217
00:16:05,364 --> 00:16:07,901
موريل:
ااااه!

218
00:16:07,858 --> 00:16:10,634
كلب غبي!
أنظر ماذا فعلت الآن!

219
00:16:11,952 --> 00:16:13,693
آآآه!

220
00:16:13,679 --> 00:16:16,250
الآن أنت مبتل
كلب غبي!

221
00:16:16,206 --> 00:16:18,482
ها ها ها ها!

222
00:16:20,427 --> 00:16:21,997
ها ها ها!

223
00:16:31,012 --> 00:16:31,854
نعم!

224
00:16:31,875 --> 00:16:33,946
الآن هذا الثمين،

225
00:16:33,923 --> 00:16:37,803
رائع، رائعتين،
البطة المحبوبة

226
00:16:37,696 --> 00:16:39,835
حقا يجب أن يذهب!

227
00:16:46,108 --> 00:16:48,054
حسنا، ليس كذلك
هذا لطيف!

228
00:16:48,026 --> 00:16:49,767
سأجعلنا
دفعة أخرى!

229
00:16:50,840 --> 00:16:52,717
[بلتتتههل]

230
00:17:15,721 --> 00:17:18,463
حسنا، أليس كذلك
رائعتين؟

231
00:17:27,458 --> 00:17:28,994
أوه! سمنة.

232
00:17:37,563 --> 00:17:39,474
أوه! شاي.

233
00:17:49,812 --> 00:17:51,485
أوه! شراب-

234
00:17:57,615 --> 00:17:59,424
حسنا، ليس كذلك
هذا لطيف؟

235
00:18:02,445 --> 00:18:03,822
[لهث]

236
00:18:37,240 --> 00:18:38,310
أوه!

237
00:18:41,908 --> 00:18:44,013
ااااه!

238
00:18:55,596 --> 00:18:58,702
ها ها ها ها!

239
00:18:58,634 --> 00:19:01,342
[موسيقى الهيفي ميتال]

240
00:19:01,288 --> 00:19:03,734
أوه! ممف!

241
00:19:03,687 --> 00:19:06,099
سيء! شقي,
البطة المشاغب!

242
00:19:06,054 --> 00:19:09,797
أوه، من فضلك! من فضلك،
من فضلك دعني أذهب!

243
00:19:09,700 --> 00:19:12,340
يا شريرة
البطة الشريرة، اسمحوا لي أن أذهب!

244
00:19:12,290 --> 00:19:15,100
أوه، مساعدة، الشجاعة!

245
00:19:15,040 --> 00:19:17,452
أوه، الشجاعة!
ساعدني!

246
00:19:48,748 --> 00:19:51,354
ماما!

247
00:19:53,353 --> 00:19:54,764
ايه!

248
00:20:00,676 --> 00:20:02,519
ماذا يمكن أن يفعل الكلب؟

249
00:20:06,337 --> 00:20:08,248
ابتعد عنه!

250
00:20:21,336 --> 00:20:23,009
أعتقد أنه لم يكن كذلك
مثل هذه الثمينة،

251
00:20:22,999 --> 00:20:26,674
رائع، رائعتين،
البطة المحبوبة.

252
00:20:33,712 --> 00:20:35,055
هذا لم ينجح
الخروج بشكل سيء للغاية

253
00:20:35,055 --> 00:20:36,466
بعد كل شيء،
فعلت ذلك؟

254
00:21:29,965 --> 00:21:31,467
يوستاس:
كلب غبي!

255
00:21:31,517 --> 00:21:36,067
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


